Никогда не любив, не узнаешь, что такое ненависть
Тут Каин мне показал группу "Воровайки". Я вообще не фанат таких песен, но вот чего-то слушаю и понимаю, что я нифига не понимаю :(
Что такое "волына", "ласты"(я так понимаю, что это всё таки руки), "шняга", "мазурить", "товарка"(кажись, зэчка), "оттеровка", "замара", "звонить по ушам", "лопатник", "лоховская скулА", "терпила", "машина Зингера", "вертухай"?
Мне точно ни один словарь не поможет, даже гуглить не стала - может из вас кто с жаргоном знаком больше чем я?

Сегодня обнаружила огромный синяк на боку - откуда?! Не ударялась же ни где :(
Просто появился из ниоткуда - вот это новости! Хотя, могу предположить, что это я так сплю - рукой отлежала.
Попробовала себя сфотать в зеркале - не получаюсь ни хорошо, ни плохо, просто не получаюсь. Фото есть,а меня там нет :( Вспышка и ноги :-D

Пошла думать над словами из песен :hmm:

@темы: жизнь на позитиве, мыслишки

Комментарии
15.03.2010 в 14:37

Да, я звезда, а что мне остаётся?
~Горе луковое~
весь конечно жаргон не знаю (изучала какое-то время, но потом поняла, что на каждой зоне свои значения)
"Волына" - пистолет, ствол
"Терпила" - потерпевший по уголовному делу
"Вертухай" - охранник на зоне на вышке
"Лопатник" - бумажник, кошелек
15.03.2010 в 14:53

Никогда не любив, не узнаешь, что такое ненависть
КоШкА непутёвая , нормальные познания. А зачем тебе это нужно было?
15.03.2010 в 16:07

Да, я звезда, а что мне остаётся?
~Горе луковое~
в связи с профессиональной деятельностью ;-)
17.03.2010 в 20:17

aweulka
~Горе луковое~ , лопатник - популярное название кошелька у малолетней гопоты)

шняга - это из песни Кузи из Универа))

а "звонить по ушам" , если исходить из чисто логических соображений, это наверное "обманывать, говорить неправду, врать" ))
17.03.2010 в 22:25

Никогда не любив, не узнаешь, что такое ненависть